Открыть
ნათარგმნია Открыть
Universal
- открою,
- откроет
- სრ.
- что 1.გაღება (გააღებს); ახდა, მოსდა:
- 2.გაშლა (გაშლის), გადაშლა:
- 3.გახსნა (გახსნის, გაუხსნის):
- 4.გამხელა (გაამხელს), გამჟღავნება:
- 5.აღმოჩენა (აღმოაჩენს):
- 1.о. занавес ფარდის ახდა;
- о. дверь კარის გაღება;
- о. рот პირის გაღება.
- О. глаза თვალების გახელა;
- о. (кому-н.) глаза გადატ. ვინმესათვის თვალის ახელა (თვალს აუხელს ვინმეს).
- 2.о. зонт ქოლგის გაშლა;
- о. книгу წიგნის გადაშლა;
- о. перспективы პერსპექტივების გადაშლა;
- о. душу გულის გადაშლა.
- О. возможности შესაძლებლობების შექმნა.
- 3.о. сундук სკივრის გახსნა;
- о. путь გზის გახსნა;
- о. вакансию ვაკანსიის გახსნა;
- о. школу სკოლის გახსნა;
- о. памятник ძეგლის გახსნა;
- о. заседание სხდომის გახსნა;
- о. кредит კრედიტის გახსნა;
- о. фронт ფრონტის გახსნა.
- О. военные действия საომარ მოქმედებათა დაწყება;
- о. огонь სამხ. სროლის ატეხა.
- 4.о-ой мне правду სიმართლე გამაგებინე, გამიმხილე;
- о. тайну საიდუმლოს გამხელა, გამჟღავნება.
- 5.о. древнюю рукопись ძველი ხელნაწერის აღმოჩენა.
- О. Америку საუბ. ირ. ამერიკის აღმოჩენა.
- О. карты განზრახვის გამოჟღავნება.