filmed ნათარგმნია filmed სინონიმები ანტონიმები Universal verb გადაღებული, ფილმი გადაიღო სინონიმები enter film put down record shoot take ანტონიმები live unrecorded