contemporaries ნათარგმნია contemporaries სინონიმები Universal თანამედროვეები სინონიმები coevals contemporaries generation genesis multiplication propagation