lie
გამოთქმა:
/lʌɪ/
ზმნა
Universal
- ტყუილი, ტყუილის თქმა;
- მაცდუნებელი გარეგნობის ქონა.
- წოლა;
- განსვენება (საფლავში);
- განლაგება (ქალაქისა და მისთანანი);
- მდებარეობა, ყოფნა (არის, იმყოფება);
- დამალვა;
- შეცვა (შეიცავს, შედგება).
ფრაზალური ზმნა
Universal
- to lie low - გაშხლართულად წოლა;
- as far as in me lies - რამდენადაც შემიძლია, რაც ძალი და ღონე მაქვს;
- it lies with you (to do, to decide) - თქვენი ნებაა (გაკეთება, გადაწყვეტა);
- to lie back - უკან გადაწოლა (საზურგეზე);
- to lie by - გამოუყენებლად დატოვება;
- to take it lying down - მორჩილებით მიღება;
- to lie in - სამშობიაროდ წოლა, {სამხ} საფარში წოლა;
- to lie over - გადადება, ვადის გაგრძელება;
- to lie up - ლოგინში წოლა, ოთახიდან არ გამოსვლა (ავადმყოფობის გამო), განზე გადგომა, დოკში დგომა (გემისა);
- to lie on the bed one has made - {ანდ} რასაც დასთეს იმას მოიმკი;
- to lie to one's work - მუშაობას მიძალება, ბეჯითობა, გულმოდგინება.
არსებითი სახელი
Universal
- სიცრუე, ტყუილი, მოტყუება;
- განლაგება, მდებარეობა, ადგილმდებარეობა;
- მიმართულება, გეზი;
არსებითი სახელი
Economics
- წოლა;
- იყო.
ზმნა
Law
- ტყუილი/ ტყუილის თქმა;
- წოლა (მოვალეობის, რისკის და ა.შ. შესახებ);
- მიკუთვნება (სარჩელის წარდგენის, აპელაციის შეტანის, კონტროლის განხორციელების და ა.შ. უფლების შესახებ) (სამართლებრივი ნორმის შესახებ) (ქონების გადაცემის გარეშე - უფლებების, არამატერ
- კანონიერად მიჩნევა;
- დასვენება;
- to tell a lie - ტყუილი, ტყუილის თქმა;
- it is a simple lie - ეს ტყუილია;
- give somebody the lie - ვისიმეს სიცრუის მხილება;
- to gibe the lie to something - უარყოფა, უკუგდება;
- white lie - უწყინარი ტყუილი;
- the lie of the land - ადგილის ბუნება, {გადატ} მდგომარეობა (საქმისა).