ონლაინ ლექსიკონი

Back

news

გამოთქმა: /njuːz/

არსებითი სახელი

Universal
  • ცნობა, ახალი ამბები;

Universal
  • what's the news?, is there any news? - რაა ახალი?;
  • frontpage news - საგაზეთო სენსაცია;
  • distressing news - სამწუხარო ახალი მაბავი;
  • hot (stale) new - ცოცხალი, ახალი (მოძველებული) ამბები;
  • that is no news - ეს არაა ახალი მაბავი;
  • to break the news - ცუდი ამბის შენელება, ფრთხილად შეტყობინება;
  • that news will keep - ამ ახალი ამბის შეტყობინება შეიძლება შემდეგ;
  • ? no news is good news - {ანდ} ახალი ამბის უქონლობა კარგი ამბავიაო = შეჩვეული ჭირი სჯობია შეუჩვეველ ლხინსაო);
  • bad news travels quickly, ill news flies fast - {ანდ} ცუდ ამბავს ფრთები ასხიაო = კარგს დამალავენ, ავს მალე იტყვიანო.

სინონიმები