ონლაინ ლექსიკონი

Back

water

გამოთქმა: /ˈwɔːtə/

ზმნა

Universal
  • დასველება, დანამვა;
  • მორწყვა, წყლით დანამვა;
  • წყლით გაზავება (to water down);
  • დალევინება, საქონლის დარწყულება;
  • სარწყულებლად წასვლა;
  • წყლით მომარაგება (რაიონისა, ქალაქისა);
  • ცრემვლა, ნერწყვის გამოყოფა;

არსებითი სახელი

Universal
  • წყალი;

მრავლობითი

Universal
  • მინერალური წყლები;
  • მოქცევა (ზღვისა);
  • ცრემლები;
  • ოფლი;
  • შარდი;
  • ნერწყვი;
  • წყალი, ძცირფასი ქვის სიწმინდე;

ატრიბუტული

Universal
  • წყლიანი, წყლის, წყალთა;

Universal
  • fresh (soft) water - მტკნარი წყალი;
  • salt (hand, standing) water - ზრვის (ხამი, დამდგარი) წყალი;
  • town water - ქალაქის წყალსადენის წყალი;
  • mineral (table) water - მინერალური წყალი;
  • running water - წყალსადენი;
  • billing water - მდუღარე, ადუღებული წყალი;
  • to be (to get) into hot water - ხიფათში გაბმა;
  • cold water - ცივი წყალი;
  • {გადატ} დაწუნება;
  • throw cold water on - {გადატ} ცივი წყალი გადაასხა;
  • deep water - დიდი სიღრმე;
  • in deep water - ხიფათში;
  • to hold water - წყლის არ გატარება;
  • {გადატ} კრიტიკის გაძლება;
  • blue water - ზღვა;
  • the waters - ოკეანე;
  • by water - წყლით, წყლის გზით;
  • to back water - ნიჩბის მოსმა შებრუნებული მიმართულებით;
  • {გადატ} სიტყვის არ შესრულება;

Universal
  • do drink the waters - სამკურნალო წყლების სმა;
  • high water - მოქცევის უმაღლესი წერტილი, წყალდიდობა;
  • low water - დაბალი უკუქცევა;
  • slack water - დაბალი წყალი (უკუქცევისას);
  • in low water - კრიტიკულ (ფინანსურ) მდგომარეობაში;
  • to make water - მოშარდვა;
  • of the first water - წმინდა წყლის;

Universal
  • smooth water - მყუდრო სავანე;
  • is smooth water - {გადატ} შეუფერხებლად;
  • still waters run deep - {ხატ} წყნარი წყალი ღრმაა = ჩუმჩუმა და ეშმაკიო=დაგუბებულ წყალში ეშმაკები ბუდობენო;

Universal
  • to makes one's mouth water - {ხატ} ნერწყვი მოსდის;
  • to water down - გაღარიბება (სიუჟეტისა), წვრილმანებს გამოდევნება.

Economics
  • 1. წყალი;
  • 2. წყლის;
  • 3. წყლის კაპიტალი.

სინონიმები