file
გამოთქმა:
/fʌɪl/
ზმნა
Universal
- მოქლიბვა, წაქლიბვა, ქლიბით ხეხა;
- დახვეწა (სტილისა და მისთანანი);
- to file away - დახვეწა.
ზმნა
Universal
- ქაღალდების ჩაკერება და შენახვა;
- {ამერ} დოკუმენტების წარდგენა.
ზმნა
Universal
- დაწილაკებით სვლა;
არსებითი სახელი
Universal
- ქლიბი;
- ფრჩხილის მოსაჭერი ხერხი;
- {ჟარგ} ეშმაკი, გაიძვერა (old file, deep file);
არსებითი სახელი
Universal
- სწრაფჩამკერი (ქაღალდისა);
- სარჭი (ქაღალდის დასაბნევი);
- ჩაკერებული ქაღალდები;
- საქმე;
- ჩაკერებული გაზეთების კომპლექტი;
- კართოტეკა;
არსებითი სახელი
Universal
- რიგი, მწკრივი;
- ჯერი, რიგი;
Universal
- to bite (to gnaw) the file - უიმედო საქმის წამოწყება;
Universal
- in single file, in indian file - დაწილაკებით, ბაწრულად;
Universal
- to file away - მწკრივით წასვლა;
- to file in - მწკრივით შემოსვლა;
- to file out - მწკრივით გამოსვლა.
Economics
- 1. 1) საქმე, 2) აკინძული ქაღალდები, 3) კარტოთეკა;
- 2. 1) (დოკუმენტების) დარეგისტრირება და შენახვა, 2) რამე დოკუმენტის წარდგენა, შეტანა, 3) შეკვეთის მიღება შესასრულებლად.
Law
- 1. წარმოდგენა (დოკუმენტის);
- 2. კარტოთეკა;
- ფაილი;
- დოსიე;
- საქმე;
- სასამართლოს არქივი | დოკუმენტების რეგისტრაცია და შენახვა გარკვეულ წესრიგში, საქმესთან მიბმა;
- 3. მიმაგრებული დოკუმენტები;
- (სასამართლოსი) არქივი.