register
გამოთქმა:
/ˈrɛdʒɪstə/
ზმნა
Universal
- სიაში შეტანა, ჩაწერა;
- რეგისტრაციაში გატარება;
- ჩვენება, აღნიშვნა (ხელსაწყოს მიერ);
- დაზღვევით გაგზავნა (წერილისა და მისთანანი);
- {სალ} გამოთქმა, გამოვლენა, ჩვენება, აღბეჭდვა;
არსებითი სახელი
Universal
- ჟურნალი (ჩანაწერებისა);
- სია, ნუსხა, აღწერილობა, რეესტრი;
- საფარი;
- {მუს} რეგისტრი;
- {ტექ} მთვლელი, მრიცხველი, საანგარიშო მექანიზმი;
ატრიბუტული
Universal
- სარეგისტრაციო;
- რეგისტრაციაში გამტარებელი;
Universal
- register of births, marriages and burials - მოქალაქეობრივი მდგომარეობის ჩასაწერი დავთარი;
- cash register - სალაროს აპარატი;
Universal
- to register self - თავის სახელის სიაში შეტანა.
Economics
- 1. 1) სია, რეესტრი;
- რეგისტრი, 2) მიმთითებელი, 3) ჟურნალი, ჩანაწერთა წიგნი;
- 2. 1) დარეგისტრირება, 2) წიგნში/სიაში/რეგისტრში შეყვანა, 3) ჩვენება, მონიშვნა, აღნიშვნა.
Law
- 1) წიგნი, ჩანაწერების ჟურნალი;
- სია, რეესტრი, რეგისტრი,მაჩვენებელი;
- მეტრული წიგნი|რეგისტრირება;
- წიგნში შეყვანა, რეესტრი, სია, რეგისტრი;
- 2) მოხელე-რეგისტრატორი;
- ჩამწერი, არქივარიუსი;
- 3) მემკვიდრეოობისა და მეურვეობის საქმეების მოსამართლე(ზოგიერთ შტატში).