stroke
ნათარგმნია stroke
სინონიმები
ზმნა
Universal
- დაუთოება;
- ხელის გადასმა;
არსებითი სახელი
Universal
- დარტყმა, ჩარტყმა, დაკვრა, შემოკვრა;
- უდაო საბუთი;
- შეტევა (ავადმყოფობისა);
- შტრიხი, ხაზი;
- მსვლელობა, მიღება;
- საათის რეკვა;
- {სპორტ} პირველი მენიჩბე (ნავზე);
არსებითი სახელი
Universal
- ხელის გადასმა;
Universal
- finishing stroke - გადამწყვეტი, საბედისწერო დარტყმა;
- he had a stroke (of paralysis) - მას დამბლა დაეცა;
- heat stroke - დაკვრა, მოქნევა (ფრთებისა, ნიჩბისა და მისთანანი);
- with a stroke of the pen - კალმის ერთი მოსმით;
- a stroke of luck - წარმატება;
- a stroke of diplomacy - დიპლომატიური ნაბიჯი;
- on the stroke of time - ზუსტად დროზე, დროულად;
- he was there on the stroke - ის დროზე გამოცხადდა.
Universal
- to stroke somebody the wrong way - {გადატ} გაღიზიანება, წინააღმდეგობის გაწევა;
- to stroke down - დამშვიდება.